WOMB: The Art of Fabrics by Ploenchan “Mook” Vinyaratn


WOMB: The Art of Fabrics by Ploenchan “Mook” Vinyaratn

 11392952_10153425669592244_5562654456287436314_n

WOMB: The Art of Fabrics presents the first solo textile exhibition of Ploenchan “MOOK” Vinyaratn. WOMB — “when everything changed before everything changed” — is a dialogue between a mother and her unborn triplets, expressed through the dreams of a weaver. WOMB is inspired by the images and recordings taken during the 34 weeks of Mook’s pregnancy, woven and embroidered in the colors she felt at that time.

The core techniques used in WOMB are appliqué and hand-weaving, incorporating mixed media elements such as motion-detector audio. “Since the day our three sons were born, my husband and I cannot imagine our lives without them. There was that time when we were waiting, worrying, and wondering. Almost seven years have passed, and I hardly recall the difficulties of the pregnancy. I look back on it as a magical, mysterious time.”

A graduate of London’s Central St. Martins in Woven Textiles, MOOK rose to prominence as senior designer in 1998 at Mae Fah Luang Foundation (Doi Tung), and in 2003 she opened her own studio BEYOND LIVING, producing hand-woven and hand-embroidered textiles and home furnishings. Her innovative fabric designs graced runways in collaborations with award-winning fashion designers and her large-scale works are on display at many prominent establishments. She is also a recipient of Silver Designer of the Year Award from Silpakorn University and a fabric design award from Elle Decoration Thailand.

พบกับนิทรรศการ “วูม” โดย เพลินจันทร์ วิญญรัตน์ (มุก)
เปิดงานวันศุกร์ที่ 26 มิถุนายน 18.30น
เซรินเดีย แกเลอรี่ โอ.พี.การ์เด้น ซอยเจริญกรุง 36
แสดงถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2558

“วูม” โดย เพลินจันทร์ วิญญรัตน์ (มุก)

“วูม” หรือ มดลูก เป็นผลงานศิลปะผ้า โดยศิลปิน เพลินจันทร์ วิญญรัตน์ (มุก) ผู้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ที่มีความหมายมากที่สุดในชีวิต นั่นคือการตั้งครรภ์บุตรชายแฝด 3 มุกได้เอารูปจากภาพที่ปรากฎบนอัลตราซาวน์ขณะตั้งครรภ์ทั้งหมดมาร้อยเรียง เป็นรูปแบบงานผ้า “แอพพลิเค่” และ งานทอมือ เพื่อเล่าถึงอารมณ์ และความรู้สึกของการอุ้มท้องแฝด 3 ทั้งหมด 34 อาทิตย์ อารมณ์ที่แปรปรวน ทั้งเศร้า สนุก หัวเราะ และร้องไห้ ออกมาเป็นงานศิลปะและสีสันบนชิ้นงานผ้า

ผลงานผืนผ้าที่เป็นศิลปะร่วมสมัยมีจำนวนน้อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เทคนิคที่มีความแตกต่าง “แอพพลิเค่”ในนิทรรศการนี้ เป็นงานเย็บมือด้วยเข็มโดยผ้าที่เย็บต่อกันนั้นจะออกมาเป็นรูปแบบเรื่องราว ที่ต้องการนำเสนอ “แอพพลิเค่”เป็นเทคนิคที่มีความเป็นมายาวนานหลายร้อยปี ในทวีปเอเซียได้ถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในการทำพระบฎโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน มองโกเลียและภูฏาน ส่วนเทคนิคงานทอมือที่มุกใช้ คืองานทอมือแบบ “คิลิม” ซึ่งเป็นการทอที่มีรากมานับพันปีจากตะวันออกกลางและประเทศจีน มุกมีการใช้สีสันและการออกแบบชิ้นงานโดยประยุกต์เทคนิคดั้งเดิมได้อย่าง สร้างสรรค์ ถือเป็นปรากฏการณ์ใหม่ในการทำงานศิลปะร่วมสมัยจากผ้า

มุกจบทางด้านการทอผ้าจากวิทยาลัยเซนต์มาร์ติน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ มุกเป็นนักออกแบบให้กับมูลนิธิแม่ฟ้าหลวงเมื่อปี 2546 หลังจากนั้นมุกเปิดบริษัทของตัวเองซึ่งเป็นสตูดิโอชื่อ บียอนด์ ลิฟวิ่ง มุกได้ร่วมงานกับนักออกแบบแฟชั่นที่มีชื่อเสียงหลายท่าน มีผลงานสร้างสรรค์ในหลายสถานที่ เช่นโรงแรม สำนักงาน และคาเฟที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้มุกได้รับรางวัลนักออกแบบยอดเยี่ยมจากมหาวิทยาลัยศิลปากร และรางวัลออกแบบผ้าจากนิตยสารแอลล์เดคอร์ประเทศไทย